「池の入農園感謝祭at益古時計」7/13（土）14（日）２日間10:00-15:00開催

毎週末益古時計にて野菜販売をしている池の入農園さんが、
益古時計にて販売をはじめて１周年になります。

それを記念し、益古時計の庭にて池の入農園感謝祭を開催いたします。
農園主の上田さんが自ら販売を行います。

益子朝市やヒジノ日なのですっかりお馴染みですが、
益子のアイドルとでも言うべき!?かわいいおばあちゃんですので、
ぜひぜひお越しください。

3（水）
9（火）10（水）
17（水）
23（火）24（水）
※えみぱんは毎週火・水休み

ランチ「益古時計の昼」 7月5日（金）－7月18日（木）のメニュー

• 自家製ヨーグルト味噌漬け鯖のチーズ焼き
• きゅうりと春雨の海老塩和え
• 茄子とベーコンのバルサミコ炒め
• ズッキーニとそぼろのコチュジャン煮
• ヨーグルト自家製ソースがけ
• 野菜サラダ
• 白米（富山産コシヒカリ）
• お味噌汁
• 香の物

ランチ「益古時計の昼」 6月21日（金）－7月4日（木）のメニュー

• 餃子風ミニメンチ
• 新じゃがとおかひじきの明太子和え
• 厚揚げの新玉梅おろしのせ
• いんげんときのこのガリバタ炒め
• ミルク寒のレモンミントシロップ
• 野菜サラダ
• 白米（富山産コシヒカリ）
• お味噌汁
• 香の物

益子朝市開催、ならびに当日の営業について

今週末16日（日）は「益子朝市」開催日となります。
時間　9：00〜14：00　　場所　　つかもと広場　芝生スペース　

益子朝市HP

※当日、益古時計は朝市に出店いたしますので
　通常のお店の営業はお休みとなりますので何卒ご了承ください。
　今月はビルマ汁を出す予定です！！

※尚、えみぱんは朝市に出店せずお店での通常営業となります。

６月９日11:00－19:00、東京渋谷のヒカリエ８Ｆにて「益子の食卓」市という展示販売会が催されます。
益子から約４５軒、陶器・木工・加工品・農産物などなど食卓をイメージしたモノが出品します。
僕も明日はヒカリエに行きますので、お近くの方（遠方の方も）ぜひぜひお立ち寄りください。
尚、益古時計＆えみぱんのお店の方も通常営業いたしますので。

詳しくはこちら

ランチ「益古時計の昼」 6月7日（金）－6月20日（木）のメニュー

• カジキの白味噌マスタードソース
• ズッキーニの揚げ浸し
• 凍豆腐と小松菜の塩こぶチャンプルー
• 旬菜と蒸し鶏のコチュジャンマヨ
• 苺蜜寒天
• 野菜サラダ
• 白米（富山産コシヒカリ）
• お味噌汁
• 香の物

5（水）
11（火）12（水）
19（水）
25（火）26（水）
※16（日）は朝市のため
お店はお休み（えみぱんは営業）
※えみぱんは毎週火・水休み

ランチ「益古時計の昼」 5月24日（金）－6月6日（木）のメニュー

• チキンのサワークリームオニオンソース
• 旬菜と海老の梅肉がけ
• 新じゃがとニラの辛味噌炒め
• ブロッコリーのカレーマリネ
• 柑橘の蜂蜜ミントマリネ
• 野菜サラダ
• 白米（富山産コシヒカリ）
• お味噌汁
• 香の物